AIM25 : Click here to go back to the AIM25 homepage
Archives in London and the M25 area

Flatter, Dr Richard

Identity Statement

Reference code(s): GB 0096 MS 687
Held at: Senate House Library, University of London
  Click here to find out how to view this collection at ›
Full title: Flatter, Dr Richard
Date(s): 1957
Level of description: Collection (fonds)
Extent: 2 items containing 20 leaves
Name of creator(s): Flatter | Richard | 1891-1960 | Austrian translator and writer
Detailed catalogue: Click here to view repository detailed catalogue


Administrative/Biographical history:

Richard Flatter was born in Vienna in 1891. He was well-known as a translator of Shakespearean sonnets and plays, and was the author of several works on the subject. Flatter emigrated to England in 1938, and was later deported to Australia, where he was held in an internment camp. Following the end of World War Two, Flatter lived in the USA before returning to Vienna in 1953. He died in 1960.


Scope and content/abstract:

Two typescript signed letters of 18 and 20 Apr 1957, from Dr Richard Flatter to Dr John Henry Pyle Pafford, then Librarian of the Goldsmith's Library, in reply to a letter of his of 12 Apr 1957 (carbon copy attached), all on the subject of the authorship of Shakespeare's The Winter's Tale. With Flatter's first letter he sent a typescript of 'Some remarks on the text of The Winter's Tale', written by himself in 1941, while in an internment camp in Australia; with his second letter he sent his contemporary 'miscellaneous observations' on the same play.

Access & Use

Language/scripts of material:

System of arrangement:

Conditions governing access:

Access to this collection is unrestricted for the purpose of private study and personal research within the supervised environment and restrictions of the Library's Palaeography Room. Uncatalogued material may not be seen. Please contact the University Archivist for details.

Conditions governing reproduction:

Copies may be made, subject to the condition of the original. Copying must be undertaken by the Palaeography Room staff, who will need a minimum of 24 hours to process requests.

Finding aids:

Collection level description.

Archival Information

Archival history:

Immediate source of acquisition:

Given by Dr. J.H.P. Pafford in 1966.

Allied Materials

Related material:

Publication note:

Description Notes

Archivist's note:
Compiled by Sarah Aitchison as part of the RSLP AIM25 Project.

Rules or conventions:
Compiled in compliance with General International Standard Archival Description, ISAD(G), second edition, 2000; National Council on Archives Rules for the Construction of Personal, Place and Corporate Names, 1997.

Date(s) of descriptions:
Nov 2001

Related Subject Search

* To search for other records with similar subjects, tick any subjects above then click "Run New Search"

Related Personal Name Search

* To search for other records with similar names, tick any names above then click "Run New Search"